contingency fee

「contingency fee」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)コンティンジェンシー フィー

「contingency fee」の意味

「contingency fee」の例文

They agreed to a 30% contingency fee for the lawsuit.

彼らはその訴訟について30%の成功報酬に同意した。

「contingency fee」の複数形

複数形contingency fees

「contingency fee」のレベル別の例文

「 contingency fee」のコアイメージ コアイメージ

ある結果が得られたときだけ支払われる成功報酬で、訴訟では勝訴時に弁護士に支払われることが多い

「contingency fee」のよく使う型

「contingency fee」とよく一緒に使う語

「contingency fee」のよくある間違い

  • ✕ The lawyer charges contingency fee.

    ○ The lawyer charges a contingency fee.

    feeは可算名詞なので、単数で使う場合は通常aが必要です。

「 contingency fee」の英英 英英

A fee paid only if a specified outcome is achieved, commonly a percentage of the amount recovered in a lawsuit.

「 contingency fee」の語源 語源

contingency feeは、contingency(条件・結果に依存すること)とfee(報酬)が結合して「結果に依存して支払われる報酬」を意味する語で、英米の法律実務で用いられる

「 contingency fee」のコラム コラム

  • 訴訟で用いられる場合は「勝てば報酬、負ければ無料」の性質を持ち、成功時に回収額の一定割合が弁護士報酬として支払われる方式である

「contingency fee」のよくある質問

Q. contingency feeはいつ支払うの?
一般に、勝訴や和解など、契約で定めた成功条件が満たされた場合に支払います。具体的な条件や割合は契約によって異なります。
Q. contingency feeのfeeは無料という意味?
いいえ、feeは料金という意味です。contingency feeは、一定の条件が満たされた場合に支払う成功報酬を指します。
Q. contingency feeはどのような場面で使う?
主に法律サービスの料金について使われます。特に、依頼人が先に通常の料金を支払わず、結果に応じて弁護士へ報酬を支払う契約を説明する語です。